13. Apostel-Leuchter vorgestellt
13. Leuchter für Apostelinnen
Am 6. Februar 2022 stellte die katholische Frauengemeinschaft Stade den 13. Apostelleuchter im Gemeindegottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche vor. Die Frauen der Ortsgruppe gestalteten Teile des Gottesdienstes wie Kyrie, Lesung aus dem Römerbrief 16, Ansprache, Fürbitten, Meditation nach der Kommunion u.a.
Wie es zu diesem Gottesdienst kam:
Wie viele weitere Gruppen der katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands beschäftigten sich auch die Frauen in Stade in den vergangenen Monaten mit der Suche nach verschollenen Apostellinnen. Aus vielen Biografien von Frauen, die die Botschaft der Liebe Gottes weitergetragen und gelebt haben und die in Vergessenheit geraten waren, wurden zwölf Apostelinnen ausgewählt.
Apostelin Junia, Phoebe von Kenchea, Hildegard von Bingen, Theresa von Avila, Dorothe Sölle u.v.a. wird von nun an ein Platz in der Heilig-Geist-Kirche, Stade eingeräumt. Als Frauengemeinschaft Stade beschlossen wir einen 13. Apostelleuchter neben den 12 schon bestehenden in der Heilig-Geist-Kirche anzubringen.
Am 6. Februar 2022 führten Frauen der kfd-Gruppe den Apostelin Leuchter in einem feierlichen Gottesdienst ein. Diakonin Susanne-Decker-Michalek sprach ein Grußwort in dem sie die ökumenische Verbundenheit von uns christlichen Frauen zum Ausdruck brachte.
Gemeindereferentin Renate Vornholt und Sprecherin der örtlichen kfd-Gruppe Regina Gehrke betonten, dass dieser 13. Leuchter ein Symbol für alle Apostelinnen ist.
Im vierwöchentlichen Rhythmus werden in den kommenden Monaten im Bilderrahmen unter dem Leuchter Biografien von Frauen vorgestellt, die die Botschaft von Jesus Christus weitergetragen und ihr Leben danach ausgerichtet haben.
Im Gemeindebrief „Kunde“ wird die jeweilige Apostelin ausführlicher vorgestellt.
Apostelin Junia, die 50 n.Ch. lebte und Diakonin in der frühchristlichen Kirche war im Februar 2022 die erste, die im Bilderrahmen unter dem 13. Apostelin Leuchter vorgestellt wurde.
Was schreibt nun die Bibel über Junia?
Im Römerbrief Kapitel 16 steht im Schlussteil eines längeren Briefes, den Paulus an die frühchristliche Gemeinde in Rom schrieb. Der vermutlich 56 n. Chr. entstanden Text wird in der neuen Einheitsübersetzung von 2016 erstmals korrekt übersetzt. So heißt es im Vers 16,7:
„Grüßt Andronikus und Junia, die zu meinem Volk gehören und mit mir zusammen im Gefängnis waren; sie sind angesehene Apostel und haben sich schon vor mir zu Christus bekannt.“
Ab dem 13. Jahrhundert wurde die Übersetzung aus dem Hebräischen zu „Junias“. Hervorgerufen durch einen Grammatikfehler bei der Übersetzung wurde aus Junia der Mann Junias, obwohl der Männername „Junias“ in der Antike nicht bekannt war. Die Apostelin Junia war somit über viele Jahrhunderte aus der Bibel und auch aus dem Gedächtnis der Christ*innen verschwunden.
Erst in den 1970 Jahren entdeckte die amerikanische Theologin Bernadette J. Brooten bei ihren Bibelforschungen, dass ein grammatikalischer Fehler bei der Übersetzung vorlag und Junia eine Frau war. Bis 2016 dauerte die Richtigstellung in der Bibel. Wahrscheinlich waren Andronikus und Junia ein Ehepaar, die das Apostelamt gemeinsam wahrnahmen. Paulus war wahrscheinlich gemeinsam mit Junia und Andronikus in Ephesus gefangen.
Abschließend: Im gesamten Kapitel 16 des Römerbriefes ist auffällig, dass es einen hohen Anteil an namentlich genannten Frauen gab, die aktiv und verantwortlich in der Gemeindearbeit ihren Dienst getan haben.
Text: R. Gehrke
